martes, agosto 19, 2008

chaos theory - teoría del caos


For the want of a nail, the shoe was lost;
for the want of a shoe the horse was lost;
and for the want of a horse the rider was lost,
being overtaken and slain by the enemy,
all for the want of care about a horseshoe nail.
* Benjamin Franklin

Por un clavo se perdió la herradura,
por una herradura se perdió el caballo,
por un caballo se perdió el jinete,
por un jinete se perdió la batalla,
por una batalla se perdió el reino.
*versión libre

2 comentarios:

Cassandra Cross dijo...

Me encantó este post. No sé qué agregar. El caos es todo, está en todo. Me fascina.

Saludos, Sibila!

sibila dijo...

gracias, cass.

jonio gonzález. en la casa fortuita

En la casa fortuita se reciben noticias desde los posos del té se espera a que el hartazgo se duerma en la lengua se es un sirvient...