Mostrando las entradas con la etiqueta sor juana inés de la cruz. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta sor juana inés de la cruz. Mostrar todas las entradas

lunes, marzo 14, 2016

sor juana inés de la cruz. detente sombra de mi bien esquivo




Detente sombra de mi bien esquivo

Detente, sombra de mi bien esquivo,
imagen del hechizo que más quiero,
bella ilusión por quien alegre muero,
dulce ficción por quien penosa vivo.

Si al imán de tus gracias atractivo
sirve mi pecho de obediente acero,
¿para qué me enamoras lisonjero,
si has de burlarme luego fugitivo?

Mas blasonar no puedes satisfecho
de que triunfa de mí tu tiranía;
que aunque dejas burlado el lazo estrecho

que tu forma fantástica ceñía,
poco importa burlar brazos y pecho
si te labra prisión mi fantasía.

Sor Juana Inés de la Cruz, (Juana de Asbaje y Ramírez), San Miguel Nepantla, ¿1648?-1695
imagen s/d


miércoles, febrero 06, 2013

sor juana inés de la cruz. cuando mi error y tu vileza veo


XVIII


De amor, puesto antes en sujeto indigno, es enmienda blasonar del arrepentimiento


Cuando mi error y tu vileza veo,

contemplo, Silvio, de mi amor errado,
cuán grave es la malicia del pecado,
cuán violenta la fuerza de un deseo.

A mi misma memoria apenas creo

que pudiese caber en mi cuidado
la última línea de lo despreciado,
el término final de un mal empleo.

Yo bien quisiera, cuando llego a verte

viendo mi infame amor, poder negarlo;
mas luego la razón justa me advierte

que solo se remedia en publicarlo;

porque del gran delito de quererte,
solo es bastante pena, confesarlo.


XIX

Prosigue en su pesar y dice que aun no quisiera aborrecer tan indigno sujeto, por no tenerle así aun cerca del corazón.


Silvio, yo te aborrezco, y aun condeno

el que estés de esta suerte en mi sentido,
que infama el hierro al escorpión herido,
y a quien lo huella, mancha inmundo el cieno.

Eres como el mortífero veneno

que daña quien lo vierte inadvertido;
y en fin eres tan malo y fementido,
que aun para aborrecido no eres bueno.

Tu aspecto vil a mi memoria ofrezco,

aunque con susto me lo contradice,
por darme yo la pena que merezco:

pues cuando considero lo que hice,

no solo  a ti, corrida, te aborrezco,
pero a mí por el tiempo que te quise.


Sor Juana Inés de la Cruz, (Juana de Asbaje y Ramírez), San Miguel Nepantla, ¿1648?-1695
imagen de Kris Lewis©, Deconstruction Period, en Uno de los nuestros


lunes, enero 17, 2011

sor juana inés de la cruz. prosigue el mismo asunto y determina...



Prosigue el mismo asunto, y determina que prevalezca la razón contra el gusto

Al que ingrato me deja, busco amante;
al que amante me sigue, dejo ingrata;
constante adoro a quien mi amor maltrata;
maltrato a quien mi amor busca constante.
Al que trato de amor, hallo diamante,
y soy diamante al que de amor me trata;
triunfante quiero ver al que me mata,
y mato al que me quiere ver triunfante.
Si a éste pago, padece mi deseo;
si ruego a aquél, mi pundonor enojo:
de entrambos modos infeliz me veo.
Pero yo, por mejor partido, escojo
de quien no quiero, ser violento empleo,
que, de quien no me quiere, vil despojo.

Juana de Asbaje y Ramírez,San Miguel Nepantla, ¿1648?-1695

viernes, enero 14, 2011

sor juana inés de la cruz. procura desmentir los elogios que a un retrato


Procura desmentir los elogios que a un retrato de la Poetisa inscribió la verdad, que llama pasión

Este, que ves, engaño colorido,
que del arte ostentando los primores,
con falsos silogismos de colores
es cauteloso engaño del sentido;
éste, en quien la lisonja ha pretendido
excusar de los años los horrores,
y venciendo del tiempo los rigores
triunfar de la vejez y del olvido,
es un vano artificio del cuidado,
es una flor al viento delicada,
es un resguardo inútil para el hado:
es una necia diligencia errada,
es un afán caduco y, bien mirado,
es cadáver, es polvo, es sombra, es nada.

Juana de Asbaje y Ramírez,San Miguel Nepantla, ¿1648?-1695